viernes, 9 de enero de 2009

¿Quienes somos?

Versió en català: http://esperantelsbarbars.blogspot.com/



¿Quienes somos? Es curioso las respuestas que podemos dar cada uno de nosotros ante esta pregunta. Nos definimos no tanto por lo que somos sino por lo que sentimos que somos en cada momento. ¿Quien soy? Ex fumador (pero sólo cuando hablamos de tabaco) padre, esposo, hijo, hermano (si lo hacemos de familia),de izquierdas (cuando discutimos como vemos el mundo), ateo (si se trata de magia o religión) … y tantas otras cosas que he sido y espero ser mañana. Lo único que sé a ciencia cierta es lo que no he sido ni seré nunca. En este diario, virtual e hipotético lector, lo leerás de forma inequívoca. Y tomo el compromiso, si llegas a encontrarme, de que tan a menudo como pueda, compartiré contigo algún aspecto de la realidad que me ha empujado a escribir este blog. Si ahora estás aquí, si lo que te digo te lleva a reflexionar aunque sólo sea un momento, tu y yo hemos empezado a transformar nuestro minúsculo espacio de historia justo en este momento.

También, claro, pretendo colgar música, poemas, artículos, etc… Todo lo que otros hayan hecho y pueda ayudarnos a entenderles.

Y, sobretodo, espero que tu visita no termine sin un pensamiento, una acotación, un comentario.... Así yo también sabré que hemos compartido este momento y que hemos estado juntos esperando a los bárbaros...

-¿Qué esperamos congregados en el foro?
Es a los bárbaros que hoy llegan.
-¿Por qué esta inacción en el Senado?
¿Por qué están ahí sentados sin legislar los Senadores?
Porque hoy llegarán los bárbaros.
¿Qué leyes van a hacer los senadores?
Ya legislarán, cuando lleguen, los bárbaros.
-¿Por qué nuestro emperador madrugó tanto
y en su trono, a la puerta mayor de la ciudad,
está sentado, solemne y ciñendo su corona?
Porque hoy llegarán los bárbaros.
Y el emperador espera para dar
a su jefe la acogida. Incluso preparó,
para entregárselo, un pergamino. En él
muchos títulos y dignidades hay escritos.
-¿Por qué nuestros dos cónsules y pretores salieron
hoy con rojas togas bordadas;
por qué llevan brazaletes con tantas amatistas
y anillos engastados y esmeraldas rutilantes;
por qué empuñan hoy preciosos báculos
en plata y oro magníficamente cincelados?
Porque hoy llegarán los bárbaros;
y espectáculos así deslumbran a los bárbaros.
-¿Por qué no a acuden, como siempre, los ilustres oradores
a echar sus discursos y decir sus cosas?
Porque hoy llegarán los bárbaros y
les fastidian la elocuencia y los discursos.
-¿Por qué empieza de pronto este desconcierto
y confusión? (¡Qué graves se han vuelto los rostros!)
¿Por qué calles y plazas aprisa se vacían
y todos vuelven a casa compungidos?
Porque se hizo de noche y los bárbaros no llegaron.
Algunos han venido de las fronteras
y contado que los bárbaros no existen.
¿Y qué va a ser de nosotros ahora sin bárbaros?
Esta gente, al fin y al cabo, era una solución.

Konstantin Kavafis (Περιμένοντας τους βαρβάρους)

Gracias. Todas.

No hay comentarios:

Publicar un comentario